자유게시판

본문 바로가기

자유게시판

인생이란 잡을 수 없는 것을 쫓는 것~

페이지 정보

작성자 둥글이 (124.♡.197.86) 댓글 0건 조회 8,132회 작성일 09-11-28 10:25

본문

참고로 용역 역을 맡았던 전위예술가 홍성만씨에게는
영화사의 출연 섭외보다는 철거업체의 문의가 폭주했다는 후문입니다.
* 또한 이 작품은 단순한 철거 멜로물이 아니라,
'인생이란 잡을 수 없는 것을 쫓는 것'이라는 불교-노장류의 메시지를 담고 있습니다.
The end of the world / Skeeter Davis

Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
Cause you don't love me anymore?

태양은 왜 빛나고 있는 걸까요
파도는 왜 해변으로 달려가고 있는 걸까요
세상이 끝났다는걸 그들은 모르는 걸까요
당신이 더이상 나를 사랑하지 않기 때문에...

Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world
it ended when I lost your love

새들은 왜 계속 노래 부를까요
별들은 또 왜 저 위에서 빛을 뿌릴까요
세상이 끝났다는걸 그들은 모르는 걸까요
내가 당신의 사랑을 잃었을 때 끝났다는 걸요...

I wake up in the morning and I wonder
why everythings the same as it was
I can't understand no I can't understand
How life goes on the way it does.

아침에 눈을 뜨면
세상이 이전과 변함이 없다는 사실에 놀라곤 하지요
도저히 이해할 수 없어요
어떻게 세상이 이전과 똑같을 수 있을까요...

Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know it's the end of the world
it ended when you said good bye

왜 아직 내 가슴이 뛰는 걸까요
왜 내 눈에선 눈물이 흐르는 걸까요
세상이 끝났다는걸 그들은 모르는 걸까요
당신이 작별인사를 했을 때 끝나버렸다는 걸요

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 6,239건 133 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
2939 일념집중 5593 09-12-07
2938 공유 5764 09-12-05
2937 鶴田 5277 09-12-03
2936 데끼 5685 09-11-30
2935 대원 14089 09-11-30
2934 데끼 5995 09-11-30
2933 공자 16891 09-11-30
열람중 둥글이 8133 09-11-28
2931 공자 8552 09-11-27
2930 공유 6073 09-11-24
2929 김영대 15545 09-11-23
2928 둥글이 6583 09-11-23
2927 공자 6522 09-11-23
2926 공자 16429 09-11-23
2925 돌담 13409 09-11-22
2924 공자 6575 09-11-21
2923 ahffk 13588 09-11-19
2922 공자 6652 09-11-18
2921 아리랑 8075 09-11-18
2920 김경태 5493 09-11-17
2919 공자 6696 09-11-14
2918 공자 6852 09-11-11
2917 공유 7844 09-11-11
2916 공자 18126 09-11-10
2915 공자 6415 09-11-09
게시물 검색
 
 

회원로그인

접속자집계

오늘
5,782
어제
13,988
최대
18,354
전체
5,911,531

Copyright © 2006~2018 BE1. All rights reserved.